【DATA】 [広さ] ★★ 小さい [物価] ★★★ 55%東京 衣料品、食べ物やすい。 [人のよさ] ★★★★ 接客上手。 [治安] ★★★★ 安全 [移動容易度] ★★★ バスの行き先がハングルでぱっとみてわからない。 [総合おもしろさ＠せつ] ★★★★ [総合おもしろさ＠さな] ★★ 2002 April 08- 10 3days

知られざる 「日韓共同きっぷ」 日本の新幹線、関釜フェリー、セマウル号（韓国国鉄の特急）をのりついでいく東京からソウルまでの 片道きっぷです。東京から27800えん。 写真のように韓国のでかせぎおばちゃんと、韓国の観光客でいっぱいなのでフェリーがなかなかとれない。速めの予約がベター。 ７日間有効で、途中、小倉で一泊、釜山で二拍してソウルにいきました。

■関釜フェリー 関釜フェリーは韓国のおばちゃんばっかりです。買い出しとツアー。すごいよ。 関釜フェリーは日本人があんまりいません。二等にのりましたが、きちんと人数分スペースが用意されてて、乗れるだけ乗せる「伊豆７島フェリー」とは大違いです。 しかも！なんとフロがある！バスタブですよバスタブ！　今度いつバスタブに入れるか分からないのでたっぷり入りました。なぜか韓国の人は入らないんです。なんでかな。朝風呂まで入ってしまった。 レストランもあってちげなべ定食を八百円で食べました。ビールが二百円。免税だからね。（でも後でわかったんだけど韓国内よりは高い。） おなじ大部屋になったおばちゃんがキムチくれました。 というかねだった。 ■おまけ：出発前夜日記、小倉で荷物見直しへん！ 出発の前日、横浜のディスコ、ルーサーでのんじゃった。 踊って、のんで、次の日世界旅行に出発とはとても思えない。 いま、新幹線のなかでかいています。 結局きのう、いや、けさは、飲んで帰ってきてから、最後の準備をして、（梱包とか。。。）結局朝まで徹夜してしまった。というより、寝る気なかった。 いま、小倉にむかっております。 新横浜にキヨとくみちゃんがきてくれました。吉祥寺から新横浜、しかもあさの８時半。うれしかった。餞別に、腕時計をくれました。サナイチとおそろいの。 失敗したのは荷物。前、６年前ヨーロッパいった時よりぜんぜん軽いはずなのに、家から横浜駅までのたったの１０分がすごい疲れた。階段がたいへん。弱くなったのかなあ。歳か？、先が思いやられます。絶対痩せるを確信！ 今日、まだ日本なのに、荷物の見直しです。 早速いろいろ捨てる決意をした。まず重いのが本。実は各地のガイドブックも持って来てます。世界各国分。バカかもなああ　とおもいながら全部もってきちまった。 ガイドブックの広告部分とか、行くあてのない地域のページはやぶってすてよう。いや、ぜったい。 ニューヨーク以降のガイドブック、ニューヨーク在住の友だち、まいこの家におくります。まいこよろしく！ 一応持って来た日本食とかも、この際レトルトカレーとかサトウのごはんとか重いので、いっしょにニューヨークにおくろう。なんでこんなもんもってきたんだ俺は！ 荷物餞別のために下関で小倉で一泊！ 　明日は郵便局か宅急便やさんです。ショボい。。。。。 夜は、名物ふぐたべた。 うまかった。それで日本最後のカラオケにいったよ。 そんな世界旅行一日目でした。

みおくりキヨ＆クミ。ありがとう。フェリーのレストラン。なんとふろもあるよ！

▲船でおもむろにキムチを食い出すおばちゃん！サナエはこの後もらった。

看板も標識もハングルでなんのおみせか一見ではわからない。

地下鉄で「釜山のお台場」九安里へ。どこがやねん。

インターネットカフェ？　うまいお菓子を発見、興奮するサナ。

プルコギ。すき焼きですね。うまかった。「たまちんじるぼう」おいおい。

めがねやさん 「ネヌネメガネ」 5000円からあります。もちろんレンズ込み即日渡し。サナは色付きレンズで8000円でした.ちなみに色をつけたレンズで40分くらい（これまた早い！）日本語ばっちりの店員さんで、診察や選ぶ時のていねいさは日本にはもう絶対ないものです。押し付けがましくない。 酒井若菜似の女の店員さんがいます。ここの店員さんは全員サナのタイプ。写真デレデレしてるでしょ。 35,3-KA,Shinchang-Dong,Jung-gu,Busan TEL 051-244-9669 代表 キム　ジャエホさん(写真、日本語ペラペラ)

■釜山 すごいぞ。ぷさんは。ここはどこだ？ ぐちゃぐちゃなのに卑猥さがない。前向きな渾沌。そんなかんじ。 とまったホテルは釜山の中心に近い中央どうの近所。そんなナイスな場所ですが25000w(2500円／一部屋、一泊)ホテルではなくて韓国ではオンドル？とよばれる床暖房付き民宿です。 とんかつ屋がいっぱいあって、試しに食ってみたらうまいぞ！こりゃ。 そんなかんじで初日は西面というニュー繁華街と公安里というビーチサイドにいってみました。そいで、歩いてたお姉ちゃんに「うまい焼肉やおしえてくれ」「つれていってあげます」と、すごい親切！なんでもエックスジャパンがすきで日本へコンサートみにいったとか。それもすげええええ。 焼肉家はうまかった。プルコギをくいました。韓国風すき焼きです。二人でビール３本のんで３５００円。やすっ！　この日覚えた韓国語は「メクチュ」。ビールのことです。 次の日はサナイチがめがねを作りました。この眼鏡やさんがまた超親切。欄外参照。 その間に飯をくうことに。相談してみたらサムゲダンをお勧めしてもらいました。これは御飯をつめた丸ごとの鶏肉を白湯スープで煮るものです。とんこつスープふうなスープがすごくうまい！しかもなんと１ぴき８００えん！もちろんキムチや付け合わせも盛り沢山。こんなナイスな晩飯を食い、眼鏡をとりにいってうきうきで歩いて帰りました。そう、韓国は、治安いいんです。夜中までいろんな店あいてるし、子供も家族連れも町を歩いてます。 でも車の運転乱暴度は大阪以下。歩行者優先の意識はカケラもありません。ひかれないように注意が必要です。まじで。

メガネやさん。とても親切で丁寧、作業は早い。しかもやすいよ。

サムゲダン。うまいんだなこれが。




Thanx for all of cheers and all of kindness. We are realy happy man.
2002 Hayato Setsu and Sanaichi Tashiro